1
00:00:06,297 --> 00:00:07,757
Welcome to Ashfield Place.
2
00:00:07,882 --> 00:00:09,843
I'm Samira and this is Miles.
3
00:00:09,968 --> 00:00:12,429
We went from a loft to a garden
very fast.
4
00:00:12,554 --> 00:00:13,555
We did everything quickly
5
00:00:13,680 --> 00:00:15,265
How long has it been empty?
6
00:00:15,390 --> 00:00:16,683
20 years. More or less.
7
00:00:16,808 --> 00:00:18,852
It's a dead end street.
People are strange.
8
00:00:18,977 --> 00:00:21,479
Have you been watching us
out the window, Jimmy Stewart?
9
00:00:21,604 --> 00:00:23,314
Which one of us is the murderer?
10
00:00:23,440 --> 00:00:24,899
[laughs] Your face.
11
00:00:25,025 --> 00:00:27,736
what is the story
of that Victorian house?
12
00:00:27,861 --> 00:00:30,864
A family lived there.
They had a daughter who...
13
00:00:30,989 --> 00:00:32,157
- Died.
- Maybe even...
14
00:00:32,282 --> 00:00:33,742
Murdered.
15
00:00:33,867 --> 00:00:35,535
You've been asking
on the house opposite.
16
00:00:35,660 --> 00:00:37,287
Is there a newspaper section?
17
00:00:37,412 --> 00:00:40,165
I'm afraid someone took
the March volume of that year.
18
00:00:40,290 --> 00:00:42,000
The payment was in cash.
19
00:00:42,125 --> 00:00:43,626
No! They are for the new neighbor.
20
00:00:43,752 --> 00:00:46,421
I want to know what's going on with him.
Don't you?
21
00:00:47,589 --> 00:00:48,882
Hands up!
22
00:00:49,007 --> 00:00:50,425
What is happening?
23
00:00:50,550 --> 00:00:52,469
They called us about an intruder
at the old Grant house.
24
00:00:52,594 --> 00:00:53,678
This is crazy.
25
00:00:53,803 --> 00:00:55,347
I want to stay here.
26
00:00:55,472 --> 00:00:57,640
There is space, there is community...
27
00:00:57,766 --> 00:00:59,559
And I won't leave
what a racist idiot
28
00:00:59,684 --> 00:01:01,603
who hates brownies
kick my family out.
29
00:01:12,072 --> 00:01:13,782
[distant howls]
30
00:01:14,491 --> 00:01:16,201
[coos]
31
00:01:22,290 --> 00:01:23,875
Good evening, Alison.
32
00:01:25,001 --> 00:01:27,253
I still want to be Samira too.
33
00:01:27,796 --> 00:01:29,756
[with fear] Ah...
34
00:01:31,383 --> 00:01:32,717
Thousands?
35
00:01:32,842 --> 00:01:34,094
Thousands?
36
00:01:34,219 --> 00:01:36,638
My God. Thousands!
37
00:01:36,763 --> 00:01:38,098
Thousands!
38
00:01:38,223 --> 00:01:40,141
[scream]
39
00:01:41,851 --> 00:01:42,644
Oh!
40
00:01:42,769 --> 00:01:45,480
[horror music]
41
00:01:45,605 --> 00:01:46,981
Thousands!
42
00:01:47,107 --> 00:01:50,485
[baby cries]
43
00:01:50,610 --> 00:01:54,114
[heavy breathing
and baby cries in the background]
44
00:01:55,615 --> 00:01:56,533
Thousands!
45
00:01:56,658 --> 00:02:00,328
[efforts]
46
00:02:01,746 --> 00:02:04,332
[screams]
47
00:02:08,670 --> 00:02:10,005
I'm coming, Miles.
48
00:02:10,588 --> 00:02:11,923
[groan]
49
00:02:15,010 --> 00:02:17,137
[baby cries]
50
00:02:18,471 --> 00:02:20,515
Thousands. No.
51
00:02:21,307 --> 00:02:23,351
[moan]
52
00:02:24,894 --> 00:02:26,187
Hello, neighbor.
53
00:02:27,105 --> 00:02:30,358
[screams]
54
00:02:30,483 --> 00:02:32,944
[police siren]
55
00:02:33,069 --> 00:02:36,531
Hey, calm down. You are safe.
56
00:02:36,656 --> 00:02:39,325
[breathes heavily]
57
00:02:41,244 --> 00:02:44,164
I had a nightmare. [sighs]
58
00:02:47,208 --> 00:02:51,796
[opening music]
59
00:03:28,708 --> 00:03:31,211
{\an8}[barks]
60
00:03:38,385 --> 00:03:40,053
{\an8}[scares the dog away]
61
00:03:47,143 --> 00:03:52,232
{\an8}DO NOT PASS
PRIVATE PROPERTY
62
00:03:56,236 --> 00:03:57,404
{\an8}[with irony] Ha!
63
00:03:57,529 --> 00:03:58,947
{\an8}Very good.
64
00:04:03,493 --> 00:04:05,620
{\an8}[baby babbles]
65
00:04:07,080 --> 00:04:09,916
{\an8}Agnes' dog came back
to shit in Lynn's garden.
66
00:04:10,041 --> 00:04:11,584
{\an8}Honey...
67
00:04:11,710 --> 00:04:14,337
{\an8}The guy still hasn't touched my
brownies. Are you okay, Miles?
68
00:04:14,462 --> 00:04:16,047
{\an8}He's busy being racist
69
00:04:16,172 --> 00:04:18,758
{\an8}and putting up signs
"Do not pass" pointing at your house.
70
00:04:18,883 --> 00:04:20,802
{\an8}Please don't get obsessed.
71
00:04:20,927 --> 00:04:22,470
{\an8}I won't do it.
72
00:04:22,595 --> 00:04:24,597
{\an8}Can you blame her?
The guy sent him to the police.
73
00:04:24,723 --> 00:04:25,557
{\an8}Thank you.
74
00:04:25,682 --> 00:04:27,017
{\an8}I always forget to remove these.
75
00:04:27,142 --> 00:04:28,685
{\an8}Let's keep our distance.
76
00:04:28,810 --> 00:04:31,354
{\an8}Each to their own business.
77
00:04:31,479 --> 00:04:34,190
{\an8}We live opposite
of this weirdo.
78
00:04:34,315 --> 00:04:35,525
{\an8}Let's leave it there.
79
00:04:35,650 --> 00:04:37,152
{\an8}I love lobster penises.
80
00:04:37,277 --> 00:04:38,194
{\an8}No way.
81
00:04:38,319 --> 00:04:39,821
{\an8}Yes, they have to go.
82
00:04:39,946 --> 00:04:41,740
{\an8}But why move
where was a murder?
83
00:04:41,865 --> 00:04:45,076
{\an8}There was no murder.
They didn't kill anyone.
84
00:04:45,201 --> 00:04:47,037
{\an8}Yes, don't believe
that stupid story
85
00:04:47,162 --> 00:04:49,706
{\an8}that her parents killed her
and they buried her in the basement.
86
00:04:49,831 --> 00:04:50,999
[laughs] It's absurd.
87
00:04:51,124 --> 00:04:52,334
What story?
88
00:04:56,254 --> 00:04:57,464
{\an8}What?
89
00:04:57,589 --> 00:04:59,174
-Naveen!
-What is the story?
90
00:04:59,299 --> 00:05:01,134
- There is no story.
- You mentioned a story.
91
00:05:01,259 --> 00:05:03,178
- I know, but no...
-Do you think it's true?
92
00:05:03,303 --> 00:05:04,804
I don't think so...
93
00:05:04,929 --> 00:05:06,181
You don't believe it or you know it?
94
00:05:06,306 --> 00:05:08,016
Ah... I...
95
00:05:08,141 --> 00:05:09,476
{\an8}[baby cries]
96
00:05:09,601 --> 00:05:12,228
{\an8}Where there is smoke, there is fire.
And it burns.
97
00:05:12,771 --> 00:05:15,607
There is no smoke, because
there is no fire, and it does not burn.
98
00:05:15,732 --> 00:05:16,816
It's nonsense.
99
00:05:16,941 --> 00:05:18,985
It is a town myth. Nothing else.
100
00:05:19,110 --> 00:05:20,653
You are a very good lawyer, you know?
101
00:05:20,779 --> 00:05:21,738
The best.
102
00:05:21,863 --> 00:05:24,783
And you, an idiot. Let's go.
103
00:05:25,408 --> 00:05:26,868
What just happened to me?
104
00:05:27,202 --> 00:05:28,495
I love you.
105
00:05:28,995 --> 00:05:30,872
And you too, little friend.
106
00:05:31,414 --> 00:05:34,167
Make sure mommy
Don't get into trouble, okay?
107
00:05:34,584 --> 00:05:37,629
Bye bye.
I hate leaving you alone all day.
108
00:05:39,756 --> 00:05:41,049
Exact.
109
00:05:42,217 --> 00:05:44,678
[sighs] I can't stop thinking
on the other night.
110
00:05:45,136 --> 00:05:48,014
It was horrible to see Samira
so scared
111
00:05:48,473 --> 00:05:51,559
See Danny...
I hate that damn idiot.
112
00:05:51,685 --> 00:05:55,105
Why always
the biggest idiot in school
113
00:05:55,230 --> 00:05:56,648
become a police officer?
114
00:05:56,773 --> 00:05:57,691
Always.
115
00:05:58,149 --> 00:05:59,234
Damn idiot.
116
00:05:59,359 --> 00:06:00,860
Damn idiot.
117
00:06:00,985 --> 00:06:03,780
Do you know that he still calls me
Naveen el Pilín when do I see him?
118
00:06:03,905 --> 00:06:05,532
The truth is that it sounds good.
119
00:06:05,657 --> 00:06:08,743
It was your turn Queen Victoria,
but then it was...
120
00:06:08,868 --> 00:06:10,245
[both] Penedict Cumberbitch.
121
00:06:10,370 --> 00:06:11,538
Yes. He was creative.
122
00:06:11,663 --> 00:06:13,289
I was an easy target.
123
00:06:13,832 --> 00:06:16,918
Sorry for not asking you
this decades ago,
124
00:06:17,877 --> 00:06:19,838
but how did you deal
with all that?
125
00:06:19,963 --> 00:06:21,006
You know...
126
00:06:21,673 --> 00:06:24,843
be one of the few children
non-white class.
127
00:06:24,968 --> 00:06:27,262
I wouldn't have survived
if I had stayed
128
00:06:27,387 --> 00:06:30,598
with everything they told me
or they made me.
129
00:06:32,142 --> 00:06:33,101
[laughs]
130
00:06:34,686 --> 00:06:37,022
You have a black son, friend.
131
00:06:38,648 --> 00:06:42,152
You'll see this shit goes a long way
beyond anything else.
132
00:06:42,819 --> 00:06:44,738
There are idiots everywhere.
133
00:06:45,196 --> 00:06:47,073
There are Dannys everywhere.
134
00:06:47,198 --> 00:06:48,700
[nods]
135
00:06:48,825 --> 00:06:50,660
Look. spin it
It won't get you anywhere.
136
00:06:50,785 --> 00:06:52,203
New plan.
137
00:06:52,662 --> 00:06:54,330
Do what a Brit would do.
138
00:06:54,456 --> 00:06:57,042
Suppress it and bury it in
the deepest part of your heart.
139
00:06:57,167 --> 00:06:58,918
But I don't want to do that, friend.
140
00:06:59,044 --> 00:07:00,879
Not with Samira and Miles.
141
00:07:01,004 --> 00:07:02,464
It's not healthy.
142
00:07:03,173 --> 00:07:05,967
It's... what the therapist
Samira told him to tell me.
143
00:07:07,218 --> 00:07:08,178
Do I need therapy?
144
00:07:08,303 --> 00:07:10,555
Oh well, certainly.
145
00:07:11,681 --> 00:07:14,142
Good. You are here and committed.
146
00:07:14,267 --> 00:07:16,269
You have to rethink
and take root.
147
00:07:17,062 --> 00:07:18,980
leave this behind
and move on.
148
00:07:19,105 --> 00:07:20,231
By Miles.
149
00:07:21,107 --> 00:07:22,150
For everyone.
150
00:07:23,902 --> 00:07:25,236
Thank you, Naveen el Pilín.
151
00:07:25,362 --> 00:07:28,073
You're welcome, Penedict Cumberbitch.
152
00:07:28,365 --> 00:07:29,449
[laughs]
153
00:07:36,164 --> 00:07:37,248
[sighs]
154
00:07:44,130 --> 00:07:45,507
He's my neighbor.
155
00:07:50,011 --> 00:07:51,721
Don't move.
156
00:07:51,846 --> 00:07:54,516
[coos]
157
00:07:54,933 --> 00:07:56,851
I'll be right back, Miles.
158
00:07:57,811 --> 00:07:59,270
Immediately.
159
00:08:04,359 --> 00:08:06,861
[♪]
160
00:08:13,993 --> 00:08:14,953
Are you looking for something?
161
00:08:15,078 --> 00:08:17,163
I'm Samira. I live here across the street.
162
00:08:20,709 --> 00:08:22,544
Gary Wilson. A pleasure.
163
00:08:23,920 --> 00:08:27,298
And I wanted to introduce myself so that
there are no more misunderstandings.
164
00:08:27,424 --> 00:08:30,719
I'm not sure I understand
the misunderstanding.
165
00:08:30,844 --> 00:08:33,263
You told the police that you saw
to a black person
166
00:08:33,388 --> 00:08:35,098
on your property the other day.
167
00:08:35,223 --> 00:08:36,349
That's what you said, right?
168
00:08:36,474 --> 00:08:38,893
Sorry. I had no idea
that you were
169
00:08:39,019 --> 00:08:40,103
Now you know.
170
00:08:40,228 --> 00:08:41,021
Yes.
171
00:08:41,146 --> 00:08:42,522
The house has been empty,
172
00:08:42,647 --> 00:08:45,400
so i thought
that it was a...
173
00:08:45,984 --> 00:08:47,944
squatter or vagrant.
174
00:08:48,069 --> 00:08:48,987
Well, I'm a lawyer.
175
00:08:49,112 --> 00:08:50,238
Oh wow.
176
00:08:52,282 --> 00:08:54,242
you know what they say
about those who prejudge...
177
00:08:54,367 --> 00:08:55,827
That he is an idiot.
178
00:08:57,412 --> 00:08:58,913
Well, something like that, yes.
179
00:09:00,749 --> 00:09:02,751
Well, just so you know...
180
00:09:03,668 --> 00:09:04,961
It wasn't something racial.
181
00:09:05,086 --> 00:09:06,254
It's usually something racial.
182
00:09:06,379 --> 00:09:08,214
I assure you...
183
00:09:11,009 --> 00:09:12,385
Forget it.
184
00:09:13,470 --> 00:09:14,763
Did you know?
185
00:09:15,263 --> 00:09:16,222
[clears throat]
186
00:09:22,312 --> 00:09:23,855
I'm not a big fan of sweets.
187
00:09:24,773 --> 00:09:26,191
No problem.
188
00:09:26,941 --> 00:09:28,234
Tidying up the garden?
189
00:09:28,735 --> 00:09:30,153
I am renewing.
190
00:09:30,278 --> 00:09:32,155
The house needs work.
191
00:09:32,697 --> 00:09:34,783
But he has good bones.
192
00:09:39,829 --> 00:09:40,997
[baby crying]
193
00:09:41,122 --> 00:09:43,917
your phone
seems to be crying.
194
00:09:46,878 --> 00:09:48,046
Sorry.
195
00:09:50,340 --> 00:09:51,549
Goodbye, neighbor.
196
00:10:01,810 --> 00:10:04,229
There is something I don't like
of that man.
197
00:10:04,771 --> 00:10:07,691
Mark what I'm saying, Miles.
Trust women.
198
00:10:07,816 --> 00:10:09,317
We have instincts,
199
00:10:09,442 --> 00:10:13,822
maternal intuition, instincts
basic and precise.
200
00:10:14,364 --> 00:10:16,700
Rob? My God.
201
00:10:16,825 --> 00:10:18,368
I thought I had closed it.
202
00:10:18,493 --> 00:10:19,911
Who closes here, dear.
203
00:10:20,036 --> 00:10:21,579
Us. We are closers.
204
00:10:21,705 --> 00:10:23,707
What the hell just happened?
205
00:10:27,544 --> 00:10:29,713
What bothered me
It was his arrogance.
206
00:10:29,838 --> 00:10:33,717
There was no remorse
in his voice, zero. Not a drop.
207
00:10:35,010 --> 00:10:37,053
Wow, you're good at that.
208
00:10:37,178 --> 00:10:39,347
It's pure muscle memory.
209
00:10:39,931 --> 00:10:41,641
I was always good with babies.
210
00:10:42,142 --> 00:10:44,269
With older children, not so much.
211
00:10:44,394 --> 00:10:47,439
And with teenagers, no way.
212
00:10:47,564 --> 00:10:50,150
They wake up one day and hate you.
213
00:10:51,026 --> 00:10:55,196
My children and I fought a lot,
I'm surprised they didn't run away.
214
00:10:55,905 --> 00:10:58,575
But they adored Marty.
215
00:10:59,034 --> 00:11:00,368
Everyone did it.
216
00:11:00,660 --> 00:11:02,162
I wish I had known him.
217
00:11:02,287 --> 00:11:03,913
Me too, dear.
218
00:11:05,623 --> 00:11:06,875
Thank you.
219
00:11:07,000 --> 00:11:08,752
I didn't know how much I needed
the company.
220
00:11:08,877 --> 00:11:11,046
I assume Bev Fisher
221
00:11:11,629 --> 00:11:13,006
It's not much help.
222
00:11:13,131 --> 00:11:15,508
Let's say the warmth
It's not his style.
223
00:11:15,633 --> 00:11:17,886
It's very British.
224
00:11:18,011 --> 00:11:20,513
When Miles was born,
she and Don came
225
00:11:21,181 --> 00:11:22,974
and they gave him a stuffed rabbit
226
00:11:23,099 --> 00:11:25,268
and they said they were going on a cruise
forever.
227
00:11:25,685 --> 00:11:27,270
Small favors.
228
00:11:27,395 --> 00:11:30,190
Without a doubt, it was a great favor
They gave us the house, but...
229
00:11:30,315 --> 00:11:30,940
Yes.
230
00:11:31,066 --> 00:11:32,442
This is how they show love,
231
00:11:32,817 --> 00:11:35,195
with big gestures
and minimal emotion.
232
00:11:36,196 --> 00:11:38,782
But I'm glad that Rob
It won't turn out the same.
233
00:11:40,575 --> 00:11:42,243
You need your community.
234
00:11:44,287 --> 00:11:46,414
And I will ask you to bring food.
235
00:11:47,582 --> 00:11:51,544
You usually wait 24 hours for
get one this big,
236
00:11:51,670 --> 00:11:55,215
but I am one
of Hinkley Heroes.
237
00:11:55,340 --> 00:11:57,300
It's part of your program
of loyalty.
238
00:11:57,425 --> 00:12:00,470
Loyalty. That's what I mean.
239
00:12:00,595 --> 00:12:01,846
Hinkley Hills is a...
240
00:12:02,347 --> 00:12:06,518
community that cares.
They take care of each other.
241
00:12:06,643 --> 00:12:08,061
I would say that they watch themselves.
242
00:12:08,186 --> 00:12:10,480
If a lantern burns,
They repair it right away.
243
00:12:10,605 --> 00:12:14,067
If there's a bump, it goes away
as if by magic.
244
00:12:14,192 --> 00:12:16,569
- It's with military precision.
- [nods]
245
00:12:16,695 --> 00:12:17,779
It's...
246
00:12:18,029 --> 00:12:19,280
It's like Disneyland.
247
00:12:19,406 --> 00:12:20,990
Or Singapore,
248
00:12:21,116 --> 00:12:26,496
It's like Disneyland
but with physical punishments.
249
00:12:26,621 --> 00:12:29,874
You've never been in trouble
Really at Disneyland.
250
00:12:30,000 --> 00:12:32,043
- It's not a joke.
- GOOD.
251
00:12:32,168 --> 00:12:35,547
And it is also the town
safest in the country.
252
00:12:35,672 --> 00:12:37,924
Oh really? Do you really trust
at the hamburger restaurant
253
00:12:38,049 --> 00:12:39,801
what does he say he has
the best burger?
254
00:12:39,926 --> 00:12:41,136
Well yes.
255
00:12:44,639 --> 00:12:46,516
Don't move. I'll go.
256
00:12:46,641 --> 00:12:48,476
Okay, thanks, Lynn.
257
00:12:48,601 --> 00:12:49,853
Oh, God.
258
00:12:49,978 --> 00:12:52,063
-Who is it?
- Supreme evil.
259
00:12:52,188 --> 00:12:53,189
¿Mickey?
260
00:12:55,567 --> 00:12:56,443
Agnes.
261
00:12:56,568 --> 00:12:57,694
Lynn.
262
00:12:57,819 --> 00:12:59,029
- Hello, Agnes.
- Hello
263
00:12:59,154 --> 00:13:01,781
Hello. Oh my God.
264
00:13:01,906 --> 00:13:03,700
It looks like a party.
265
00:13:03,825 --> 00:13:04,784
[laughs]
266
00:13:04,909 --> 00:13:07,120
Will you arrest us for having fun?
267
00:13:07,829 --> 00:13:12,083
I would offer you some,
but... there's not enough.
268
00:13:12,667 --> 00:13:14,461
- Samara, dear...
- It's Samira.
269
00:13:14,586 --> 00:13:17,005
I received a call
from my very dear friend,
270
00:13:17,130 --> 00:13:18,548
your mother-in-law,
271
00:13:18,673 --> 00:13:20,967
who gave me the beautiful news
that you, Robert and Milo...
272
00:13:21,092 --> 00:13:22,344
Thousands.
273
00:13:22,469 --> 00:13:24,846
...they decided to move
to Hinkley Hills.
274
00:13:24,971 --> 00:13:28,058
As president of the Association
Hinkley Hills Neighborhood,
275
00:13:28,183 --> 00:13:30,185
It is my duty to inform you
276
00:13:31,603 --> 00:13:32,645
that we are delighted.
277
00:13:32,771 --> 00:13:34,814
-Oh!
- And they are very welcome
278
00:13:34,939 --> 00:13:38,276
- Thank you very much.
- Have the Association manual.
279
00:13:38,401 --> 00:13:40,362
- Okay.
- With useful tips
280
00:13:40,487 --> 00:13:43,365
and regulations on how
we like to do things here.
281
00:13:43,490 --> 00:13:44,949
OK.
282
00:13:45,075 --> 00:13:47,952
It's all there. think about him
like your new Bible.
283
00:13:48,078 --> 00:13:51,373
Otherwise fury will fall
284
00:13:51,498 --> 00:13:53,208
over the heads
of the unbelievers.
285
00:13:53,333 --> 00:13:56,878
If you mean the dispute
April 24, Lynn,
286
00:13:57,003 --> 00:14:00,256
elimination and containment
proper garbage
287
00:14:00,382 --> 00:14:03,843
are essential in neighborhoods
with wild and urban areas.
288
00:14:03,968 --> 00:14:07,347
We do not want to attract
undesirable creatures...
289
00:14:07,472 --> 00:14:10,558
- You, for example.
- ...nor the pathogens
290
00:14:10,684 --> 00:14:12,686
to our beloved neighborhood.
291
00:14:13,687 --> 00:14:16,815
The next pandemic
It's not going to start in my neighborhood.
292
00:14:17,440 --> 00:14:18,483
I leave you alone.
293
00:14:18,608 --> 00:14:20,485
Yes, ma'am. Thank you, madam.
294
00:14:20,610 --> 00:14:24,823
I'm sorry, I'm just replying
to his leadership style.
295
00:14:24,948 --> 00:14:27,242
If I were a little older...
[laughs]
296
00:14:27,367 --> 00:14:29,035
Oh, Todd...
297
00:14:30,245 --> 00:14:33,206
Then Agnes arrived,
and watched us...
298
00:14:33,331 --> 00:14:36,376
It's likely, you're watching
all the time.
299
00:14:36,501 --> 00:14:39,212
Seriously, you leave the trash outside.
One day and you're toast.
300
00:14:39,337 --> 00:14:40,422
[laughs]
301
00:14:40,547 --> 00:14:41,798
It's unbearable.
302
00:14:41,923 --> 00:14:45,010
I was always messing around
in trouble with my mother, the snitch.
303
00:14:45,135 --> 00:14:47,262
Because? Weren't you like a nerd?
304
00:14:47,387 --> 00:14:50,265
Love, I wasn't a nerd.
He was always in trouble.
305
00:14:50,390 --> 00:14:51,474
Well, why?
306
00:14:51,599 --> 00:14:52,934
crash into hedges,
307
00:14:53,059 --> 00:14:56,062
get drunk with lemonade
hot in the forest.
308
00:14:56,187 --> 00:14:58,273
I'm sorry but you got married
with a bad boy.
309
00:14:58,398 --> 00:15:00,984
[laughter] The white kid was tough!
310
00:15:01,109 --> 00:15:03,445
What do you think?
Blue for children?
311
00:15:03,570 --> 00:15:05,321
- Mhhh.
- A little explicit, right?
312
00:15:05,447 --> 00:15:06,322
Yes.
313
00:15:06,448 --> 00:15:08,533
Blackboard. Nile water.
314
00:15:08,658 --> 00:15:10,994
male,
but without connotations.
315
00:15:11,119 --> 00:15:12,746
Mhh, I'm not convinced.
316
00:15:12,871 --> 00:15:14,873
"Kind of Blue" I like...
[surprise] Ah!
317
00:15:15,331 --> 00:15:17,500
[both] Miles Davis.
318
00:15:17,959 --> 00:15:19,919
- It has to be that one, right?
- It's perfect.
319
00:15:21,546 --> 00:15:22,672
This is great.
320
00:15:22,797 --> 00:15:24,632
make the nest,
think about the future.
321
00:15:25,091 --> 00:15:27,802
I met the new neighbor today.
322
00:15:27,927 --> 00:15:29,012
- Oh, God.
- Yes.
323
00:15:29,137 --> 00:15:30,138
What was that idiot doing?
324
00:15:30,263 --> 00:15:31,473
I was...
325
00:15:35,226 --> 00:15:36,186
What?
326
00:15:38,104 --> 00:15:39,189
Oh, damn.
327
00:15:39,939 --> 00:15:41,358
Hello, neighbors.
328
00:15:42,901 --> 00:15:43,985
Hello.
329
00:15:44,402 --> 00:15:46,279
[knives sound]
330
00:15:48,865 --> 00:15:50,033
Good night.
331
00:15:50,867 --> 00:15:52,535
Good luck with your nest.
332
00:15:53,953 --> 00:15:54,871
Yes, he heard us.
333
00:15:54,996 --> 00:15:57,040
Did you see his cart?
334
00:15:57,582 --> 00:16:01,252
Axe, quicklime,
lighter fluid...
335
00:16:01,378 --> 00:16:03,713
That's a death cart.
336
00:16:10,387 --> 00:16:12,055
Good night, brush.
337
00:16:12,389 --> 00:16:14,099
Good night, no one.
338
00:16:14,224 --> 00:16:15,767
Good night, porridge.
339
00:16:16,643 --> 00:16:19,479
Good night to the old lady
that knits so quietly.
340
00:16:19,604 --> 00:16:20,689
[laughs]
341
00:16:20,814 --> 00:16:22,899
I never really understood who he was.
342
00:16:23,358 --> 00:16:25,402
I always feared
that symbolized death.
343
00:16:26,361 --> 00:16:27,278
Rob.
344
00:16:27,404 --> 00:16:28,488
I'm sorry.
345
00:16:28,613 --> 00:16:29,656
[laughs]
346
00:16:30,365 --> 00:16:32,075
Good night, stars.
347
00:16:32,200 --> 00:16:33,743
Good night, honey.
348
00:16:33,868 --> 00:16:35,620
Good night, noises.
349
00:16:35,745 --> 00:16:36,955
Good night, earth.
350
00:16:37,288 --> 00:16:39,207
- [whisper] That's it.
- Yes.
351
00:16:40,417 --> 00:16:41,459
[snorts]
352
00:16:41,584 --> 00:16:43,294
Are you crying?
353
00:16:43,420 --> 00:16:46,589
- I hate goodbyes.
- [laughs]
354
00:16:47,966 --> 00:16:49,300
Do you know?
355
00:16:50,218 --> 00:16:53,013
I think I'm getting used to it
to suburban silence.
356
00:16:56,850 --> 00:16:59,394
Do you know what I'm not used to?
The decoration.
357
00:16:59,519 --> 00:17:01,813
What, you don't like the dishes
on all the walls?
358
00:17:01,938 --> 00:17:05,316
It's the pelicans, they scare me.
Is it a house or a swamp?
359
00:17:05,442 --> 00:17:07,610
Moms and decorations
of animals, how crazy.
360
00:17:07,736 --> 00:17:11,406
You give them one, blink, and bang!
Pelicans everywhere.
361
00:17:11,531 --> 00:17:14,367
I already want this little one
have your room
362
00:17:14,492 --> 00:17:17,078
so we can put
hands to work.
363
00:17:22,959 --> 00:17:24,419
[Rob yawns]
364
00:17:36,890 --> 00:17:38,641
[sighs] Well...
365
00:17:41,186 --> 00:17:42,395
Rob?
366
00:17:43,521 --> 00:17:44,606
[snorts]
367
00:17:45,940 --> 00:17:47,817
[background barking]
368
00:17:49,361 --> 00:17:53,114
[mystery music]
369
00:17:57,452 --> 00:17:59,621
What are you hiding?
370
00:18:03,541 --> 00:18:06,211
As you will see, almost all of my
child care experience
371
00:18:06,336 --> 00:18:08,088
is related
with early childhood.
372
00:18:08,213 --> 00:18:11,508
I know CPR, swimming and games,
everything for babies.
373
00:18:11,633 --> 00:18:13,301
I'm very good at playing peek-a-boo.
374
00:18:13,426 --> 00:18:15,428
Yes, wow. It's...
375
00:18:15,553 --> 00:18:16,930
very impressive.
376
00:18:17,055 --> 00:18:19,015
If you're worried about my age,
my references...
377
00:18:19,140 --> 00:18:20,517
No, it's not your age.
378
00:18:21,726 --> 00:18:22,894
It's just...
379
00:18:23,561 --> 00:18:25,605
It's hard to accept help.
380
00:18:25,730 --> 00:18:27,065
I understand, Mr. and Mrs. Fisher.
381
00:18:27,190 --> 00:18:28,900
You can call us Rob and Samira.
382
00:18:29,275 --> 00:18:31,695
OK. Rob and Samira.
383
00:18:31,820 --> 00:18:33,488
Nobody can replace them.
384
00:18:33,613 --> 00:18:35,990
But I am an excellent
mothers assistant.
385
00:18:36,116 --> 00:18:40,620
I can run errands and be
an extra pair of hands and ears,
386
00:18:40,745 --> 00:18:44,082
so you can sit
to relax or take a shower.
387
00:18:44,207 --> 00:18:45,709
- Hired.
-When do you start?
388
00:18:45,834 --> 00:18:48,211
[laughs happily] Thank you.
389
00:18:48,336 --> 00:18:52,549
And they can talk to anyone
of my references if you want.
390
00:18:53,508 --> 00:18:55,051
[both] Michelle Obama?
391
00:18:57,262 --> 00:18:59,681
-Do you need help? Oh!
- No, I can.
392
00:18:59,806 --> 00:19:00,724
You are good.
393
00:19:00,849 --> 00:19:02,058
Is he who I think he is?
394
00:19:02,183 --> 00:19:03,685
- Oh, no.
-What's happening?
395
00:19:03,810 --> 00:19:05,729
Samira, right?
396
00:19:06,771 --> 00:19:07,981
Sorry.
397
00:19:08,106 --> 00:19:10,025
I must look like a stalker.
I'm Lauren.
398
00:19:10,150 --> 00:19:13,111
My parents live opposite
to you, the Festersons.
399
00:19:13,236 --> 00:19:15,071
Agnes and Bill?
And I went to school with Rob.
400
00:19:15,196 --> 00:19:17,157
About a million years ago.
401
00:19:17,282 --> 00:19:19,701
We are almost dinosaurs,
It's distressing.
402
00:19:19,826 --> 00:19:21,036
But it's very...
403
00:19:21,953 --> 00:19:23,038
very nice to meet each other.
404
00:19:23,163 --> 00:19:24,372
I'm wondering the same.
405
00:19:24,497 --> 00:19:27,792
Oh no. No!
And this heartthrob?
406
00:19:27,917 --> 00:19:29,377
- That's Miles.
- [sighs]
407
00:19:29,502 --> 00:19:31,755
we are trying
May it not break many hearts.
408
00:19:31,880 --> 00:19:33,673
Oh, you're funny.
409
00:19:33,798 --> 00:19:35,008
I love that.
410
00:19:35,133 --> 00:19:37,052
Is your daughter so funny
like you?
411
00:19:37,177 --> 00:19:41,556
I appreciate the hint
that I look like Samira,
412
00:19:41,681 --> 00:19:43,350
But she's actually my client.
413
00:19:43,475 --> 00:19:44,642
Rory.
414
00:19:44,768 --> 00:19:46,144
We know each other.
415
00:19:46,269 --> 00:19:48,063
Ainsley and I are explorers.
416
00:19:48,188 --> 00:19:52,233
She is the one who beats me
selling cookies every year.
417
00:19:52,359 --> 00:19:55,779
I beat them all. Not just you.
I am a worker.
418
00:19:55,904 --> 00:19:58,406
I wish Ains had
that motivation.
419
00:19:58,531 --> 00:20:01,076
Especially in its application
for Hinkley Academy.
420
00:20:01,201 --> 00:20:02,660
Uh, I'm applying too.
421
00:20:02,786 --> 00:20:06,081
We leave Core Principles
and it is very intense.
422
00:20:06,206 --> 00:20:09,250
It's good that there is one here.
You should come with me.
423
00:20:09,376 --> 00:20:12,128
Oh I'm not back yet
to exercise.
424
00:20:12,253 --> 00:20:14,089
The dreaded fourth quarter.
425
00:20:14,214 --> 00:20:16,633
Have you at least been to Drinkley's?
It's a resto-bar.
426
00:20:16,758 --> 00:20:18,093
I don't go out much.
427
00:20:18,218 --> 00:20:20,512
Oh, you must go, and they accept children,
thank God.
428
00:20:20,637 --> 00:20:22,472
Mommy can't do it without her gin.
429
00:20:22,597 --> 00:20:24,432
Mommy loves her drinks.
430
00:20:24,557 --> 00:20:26,559
It's not true, no.
431
00:20:26,685 --> 00:20:28,895
[whispers] Yes, it's true.
Let's crash them.
432
00:20:31,523 --> 00:20:32,649
Oh!
433
00:20:34,818 --> 00:20:37,779
[hums ridiculously]
434
00:20:37,904 --> 00:20:39,030
Ah, scheduled!
435
00:20:39,155 --> 00:20:40,824
we have to do
a double date.
436
00:20:40,949 --> 00:20:44,035
You, me, Rob, my husband Danny,
of our beloved police.
437
00:20:44,160 --> 00:20:46,830
Officer Daniels
is he your husband?
438
00:20:46,955 --> 00:20:50,291
Ah, don't you love the towns
small? I will write to you.
439
00:20:52,585 --> 00:20:53,670
Are they always like this?
440
00:20:53,795 --> 00:20:55,839
Always. Come on?
441
00:20:55,964 --> 00:20:57,632
Yes. Just one more stop.
442
00:20:57,757 --> 00:21:02,971
[♪]
443
00:21:04,973 --> 00:21:06,683
Judy, you look great.
444
00:21:06,808 --> 00:21:09,394
Are these new earrings or are you just
prettier in the afternoon?
445
00:21:09,519 --> 00:21:12,105
I don't know how to answer that.
[laughs]
446
00:21:12,230 --> 00:21:14,357
You have to tell me your secret.
Anyway,
447
00:21:14,482 --> 00:21:17,694
can I see those newspapers
March 2005, what did I ask you?
448
00:21:17,819 --> 00:21:20,780
No, I'm sorry,
They still haven't returned them.
449
00:21:21,656 --> 00:21:23,241
I can already say it.
450
00:21:23,366 --> 00:21:25,160
They are officially late.
451
00:21:25,285 --> 00:21:26,619
Oh really?
452
00:21:26,745 --> 00:21:29,581
It's a lack of respect,
Who would do that?
453
00:21:29,706 --> 00:21:31,332
I'm afraid I've already said
too much.
454
00:21:31,458 --> 00:21:33,251
Confidentiality code.
455
00:21:33,376 --> 00:21:35,295
Good. You have to comply
the rules.
456
00:21:35,420 --> 00:21:36,671
I understand.
457
00:21:36,796 --> 00:21:38,548
I guess I'll have to go back.
458
00:21:41,343 --> 00:21:44,220
[mystery music]
459
00:21:49,267 --> 00:21:52,520
Oh no!
I'm with the fedora man.
460
00:21:52,645 --> 00:21:54,981
Fedora man in recovery.
461
00:21:55,106 --> 00:21:56,775
would you still love me
If I have a relapse?
462
00:21:56,900 --> 00:22:00,236
Of course not. Hey, I'm kidding!
463
00:22:00,362 --> 00:22:03,323
Are you sure you don't want me to wear
to Miles to the night of wine?
464
00:22:03,448 --> 00:22:04,908
Because it's not a problem.
465
00:22:05,033 --> 00:22:08,161
I have Miles on the monitor and
I can do two things at the same time.
466
00:22:08,286 --> 00:22:09,662
You are so cute.
467
00:22:10,663 --> 00:22:12,415
Oh my God.
468
00:22:12,791 --> 00:22:14,042
Get yourselves a room.
469
00:22:14,167 --> 00:22:16,753
I'm at this
to confiscate your key.
470
00:22:16,878 --> 00:22:18,254
I came to help clean.
471
00:22:19,381 --> 00:22:20,924
Yes. Well, have fun.
472
00:22:21,049 --> 00:22:23,677
But don't get drunk
until you forget that there is a baby.
473
00:22:23,802 --> 00:22:25,053
[laughs]
474
00:22:27,055 --> 00:22:29,891
Look at this. I prepared...
475
00:22:30,767 --> 00:22:32,644
A nostalgia playlist.
476
00:22:32,769 --> 00:22:38,525
[hip hop plays]
477
00:22:41,653 --> 00:22:44,698
Friend, I love it
to be able to come like this, without further ado.
478
00:22:44,823 --> 00:22:46,366
It still seems incredible to me
479
00:22:46,491 --> 00:22:49,327
that you and Megan bought the house
next to my parents.
480
00:22:49,452 --> 00:22:50,829
It's a bit of a Baby Reindeer.
481
00:22:50,954 --> 00:22:53,248
Again: it was because
Megan fell in love
482
00:22:53,373 --> 00:22:57,085
of open space
and natural light, and not because...
483
00:22:57,210 --> 00:22:59,879
I worshiped the altar of Don Fisher,
which is also true.
484
00:23:00,755 --> 00:23:03,550
Doesn't it feel good to apply
Marie Kondo everything, brother?
485
00:23:04,467 --> 00:23:06,511
I'm starting to like it
that of minimalism.
486
00:23:06,636 --> 00:23:08,471
Why did Megan take everything?
487
00:23:08,972 --> 00:23:12,142
Yes, but I can do the moonwalk
488
00:23:12,267 --> 00:23:17,063
from one point in my house to another
without hitting anything.
489
00:23:17,981 --> 00:23:19,190
That is...
490
00:23:19,607 --> 00:23:21,985
something... positive.
491
00:23:22,360 --> 00:23:23,903
Isn't it amazing?
492
00:23:24,029 --> 00:23:26,740
How crazy. How did I get here?
493
00:23:26,865 --> 00:23:28,742
Physically or spiritually?
494
00:23:28,867 --> 00:23:31,119
I'm converting
my old room
495
00:23:31,244 --> 00:23:34,748
in a room for my son.
I have a son.
496
00:23:34,873 --> 00:23:38,460
I always thought
that I would have children first.
497
00:23:39,169 --> 00:23:40,879
But I could never beat you at anything.
498
00:23:41,004 --> 00:23:43,590
Hey, you were the first
in getting married
499
00:23:43,715 --> 00:23:45,925
- [nods reluctantly]
- And getting divorced.
500
00:23:46,051 --> 00:23:47,635
[laughs]
501
00:23:47,761 --> 00:23:50,180
And having a mustache.
502
00:23:51,056 --> 00:23:52,807
Look at this guy.
503
00:23:53,141 --> 00:23:55,643
Oh! He wasn't very thick.
504
00:23:55,769 --> 00:23:56,936
No not at all.
505
00:23:57,062 --> 00:23:59,230
It seems that he had
the pixelated lip.
506
00:23:59,356 --> 00:24:01,399
[laughs] Puberty
It was not generous.
507
00:24:01,524 --> 00:24:03,485
and you didn't tell me
What will shave me?
508
00:24:03,610 --> 00:24:04,944
I don't think you needed it.
509
00:24:05,070 --> 00:24:07,447
a loud sneeze
and it would have fallen.
510
00:24:07,572 --> 00:24:08,990
[laughs].
511
00:24:16,915 --> 00:24:18,291
Alison's not here.
512
00:24:18,416 --> 00:24:20,835
[mystery music]
513
00:24:20,960 --> 00:24:22,337
Are you surprised?
514
00:24:23,546 --> 00:24:24,881
No, I...
515
00:24:26,966 --> 00:24:28,510
It's just...
516
00:24:29,094 --> 00:24:30,136
What?
517
00:24:31,513 --> 00:24:34,349
that everyone wanted to pretend
that had never been there.
518
00:24:37,060 --> 00:24:40,563
Maybe just...
He didn't go to school that day.
519
00:24:45,860 --> 00:24:47,195
Well, join me on this.
520
00:24:47,320 --> 00:24:48,279
I'm all ears.
521
00:24:48,405 --> 00:24:50,073
Gary Wilson, retired physician,
522
00:24:50,198 --> 00:24:53,827
bought a dilapidated property
Full of ghosts and secrets.
523
00:24:53,952 --> 00:24:57,622
According to rumors, the parents
Alison Grant was killed
524
00:24:57,747 --> 00:24:59,249
and they buried her in the basement.
525
00:24:59,374 --> 00:25:01,167
And when I faced Gary,
526
00:25:01,292 --> 00:25:03,211
He said his house had
“good bones.”
527
00:25:03,336 --> 00:25:04,713
Who says that?
528
00:25:04,838 --> 00:25:08,049
real estate agents,
perhaps paleontologists.
529
00:25:08,174 --> 00:25:09,968
Dogs, if they could talk.
530
00:25:10,093 --> 00:25:12,053
Not in the way
in which he said it.
531
00:25:12,178 --> 00:25:13,054
How did he say it?
532
00:25:13,179 --> 00:25:15,265
Cynically. Second test.
533
00:25:15,390 --> 00:25:17,142
What was the first?
534
00:25:17,267 --> 00:25:18,893
It was the one with the bones.
535
00:25:19,019 --> 00:25:20,186
Second test:
536
00:25:20,311 --> 00:25:22,439
Rob and I saw Gary
at the hardware store
537
00:25:22,564 --> 00:25:26,234
buying what I would describe
like a cart of death.
538
00:25:26,359 --> 00:25:29,487
Axes, lighter fluid
and vinyl gloves,
539
00:25:29,612 --> 00:25:31,614
which is super suspicious.
540
00:25:31,740 --> 00:25:33,324
Test 3:
541
00:25:33,450 --> 00:25:35,535
I asked someone at work
house records
542
00:25:35,660 --> 00:25:38,204
and apparently it was sold
to a trust.
543
00:25:38,329 --> 00:25:41,166
That's how it is. It means that
whoever he is,
544
00:25:41,291 --> 00:25:43,668
He tries to hide his identity.
545
00:25:43,793 --> 00:25:45,754
Gary Wilson
It might not be your name
546
00:25:45,879 --> 00:25:49,591
which brings me to two
disturbing conclusions.
547
00:25:49,716 --> 00:25:52,427
Or he bought the house because
He is a fan of murders
548
00:25:52,552 --> 00:25:54,888
obsessed with the idea
to find those bones,
549
00:25:55,013 --> 00:25:56,264
or...
550
00:25:56,848 --> 00:25:59,517
he killed alison grant
20 years ago
551
00:25:59,642 --> 00:26:02,062
and returned to Hinkley Hills
to gloat
552
00:26:02,187 --> 00:26:03,646
in twisted glory
553
00:26:03,772 --> 00:26:05,273
of having gone unpunished.
554
00:26:05,940 --> 00:26:06,983
Yes.
555
00:26:07,108 --> 00:26:09,069
And it could attack again.
556
00:26:09,194 --> 00:26:11,821
Bam, bam! Thank you so much.
557
00:26:11,946 --> 00:26:12,781
Nothing more to say.
558
00:26:12,906 --> 00:26:14,282
Damn mother!
559
00:26:14,657 --> 00:26:16,785
That doesn't make much sense.
560
00:26:16,910 --> 00:26:20,497
I agree that Gary
He's an idiot, but...
561
00:26:20,622 --> 00:26:22,791
A murderer? It's...
562
00:26:22,916 --> 00:26:24,459
You already know me.
563
00:26:24,584 --> 00:26:27,462
I don't hesitate to get on the train
of conspiracy theories.
564
00:26:27,587 --> 00:26:29,589
I fasten my seatbelt well
565
00:26:29,714 --> 00:26:31,508
and I order some sandwiches...
566
00:26:31,633 --> 00:26:33,259
- Thank you, Dana.
- I'm with you.
567
00:26:33,385 --> 00:26:36,680
I trust my instinct,
and he's yelling at me.
568
00:26:37,764 --> 00:26:40,975
Now that you mention it,
yes I saw him in the forest
569
00:26:41,101 --> 00:26:44,020
in the night and it was
570
00:26:44,354 --> 00:26:45,855
a little strange.
571
00:26:45,980 --> 00:26:47,982
If Todd says it's weird...
572
00:26:48,108 --> 00:26:49,025
Tell us.
573
00:26:51,945 --> 00:26:53,488
How come there are more fedoras?
574
00:26:53,613 --> 00:26:56,241
I had forgotten how cruel
What were the magazines?
575
00:26:56,366 --> 00:26:57,659
with the weight of women.
576
00:26:57,784 --> 00:26:59,536
Listen to this:
577
00:26:59,661 --> 00:27:02,455
“How to achieve the ideal body
for bikini in 14 days.”
578
00:27:02,789 --> 00:27:04,833
Fourteen days?
579
00:27:05,208 --> 00:27:07,877
No wonder everyone was going crazy.
580
00:27:08,003 --> 00:27:09,045
Is there something good there?
581
00:27:10,505 --> 00:27:14,509
Ah, just rubbish. Old CDs.
582
00:27:14,634 --> 00:27:16,094
Old CDs?
583
00:27:16,219 --> 00:27:17,303
Friend!
584
00:27:17,429 --> 00:27:18,930
Will my old ones be compiled?
585
00:27:19,055 --> 00:27:21,474
I would love to immerse myself
in the soul of the 2000s.
586
00:27:21,599 --> 00:27:22,767
Naveen.
587
00:27:22,892 --> 00:27:24,728
-What's there?
- Nothing.
588
00:27:24,853 --> 00:27:27,355
Your shoulders. I know you lie
when you shrink them. Come on.
589
00:27:27,480 --> 00:27:28,648
No, friend.
590
00:27:41,369 --> 00:27:42,912
It's her phone.
591
00:27:47,125 --> 00:27:49,502
why the fuck
Do you keep his phone?
592
00:27:51,046 --> 00:27:53,089
I didn't know what to do with it.
593
00:27:56,843 --> 00:27:58,553
Get rid of it.
594
00:28:00,597 --> 00:28:02,015
- As soon as possible.
- OK.
595
00:28:02,140 --> 00:28:03,099
I will do that.
596
00:28:03,224 --> 00:28:06,061
[mystery music]
597
00:28:12,192 --> 00:28:15,779
I couldn't see what I was doing,
I had to give him space
598
00:28:15,904 --> 00:28:17,906
because I was naked.
599
00:28:19,074 --> 00:28:21,117
In the forest? Continue.
600
00:28:21,242 --> 00:28:22,577
I was taking a moon bath.
601
00:28:22,702 --> 00:28:25,580
Oh, I love you, Todd.
You are quite a phenomenon.
602
00:28:25,705 --> 00:28:26,998
I hope you never change.
603
00:28:27,123 --> 00:28:28,625
Tell us more about Gary.
604
00:28:28,750 --> 00:28:30,919
Ah, I was digging a well.
605
00:28:31,044 --> 00:28:32,337
What size?
606
00:28:32,462 --> 00:28:33,838
Don't know.
607
00:28:33,963 --> 00:28:36,925
Not huge, but not small either.
608
00:28:37,050 --> 00:28:38,093
Human size?
609
00:28:38,802 --> 00:28:40,136
Yes. Maybe.
610
00:28:40,261 --> 00:28:41,346
[sighs in horror]
611
00:28:41,471 --> 00:28:43,139
Does anyone else smell that?
612
00:28:44,349 --> 00:28:45,600
Is it smoke?
613
00:28:45,725 --> 00:28:47,310
I don't smell anything.
614
00:28:47,435 --> 00:28:49,604
Am I having a stroke?
615
00:28:49,729 --> 00:28:51,064
It's the other way around.
616
00:28:51,606 --> 00:28:53,316
-There are a lot of...
-Fire!
617
00:28:56,069 --> 00:28:57,153
There is fire.
618
00:29:02,075 --> 00:29:05,120
There is a fire in the forest,
at Ashfield Place.
619
00:29:05,245 --> 00:29:08,498
It is close to Ashfield Street
and Ashfield Crossing.
620
00:29:08,623 --> 00:29:10,000
When will they arrive?
621
00:29:10,125 --> 00:29:11,751
Voice: I don't know, ma'am.
622
00:29:11,876 --> 00:29:14,045
How do you not know?
Come on, this is urgent, man.
623
00:29:14,587 --> 00:29:15,672
Heavens.
624
00:29:15,964 --> 00:29:17,966
Lynn, bring some flashlights.
625
00:29:18,091 --> 00:29:19,175
I'm coming.
626
00:29:19,300 --> 00:29:20,969
Good. We'll have to go in.
627
00:29:21,094 --> 00:29:23,555
Let's wait for the firefighters.
They are the professionals.
628
00:29:23,680 --> 00:29:25,306
We will see our houses burn.
629
00:29:25,432 --> 00:29:27,726
And you suggest that we go
straight into danger.
630
00:29:27,851 --> 00:29:30,937
Yes, it's the only way
and I am trained for this.
631
00:29:31,062 --> 00:29:32,731
Come with me, let's go.
632
00:29:33,398 --> 00:29:34,441
Take.
633
00:29:34,566 --> 00:29:36,985
[action music]
634
00:29:37,110 --> 00:29:38,069
[sighs]
635
00:29:38,194 --> 00:29:39,988
-What does he do?
- Don't know.
636
00:29:40,113 --> 00:29:41,865
-Alright?
- No, she's drunk.
637
00:29:41,990 --> 00:29:42,866
Heavens.
638
00:29:57,172 --> 00:29:58,423
It didn't seem that far away.
639
00:29:58,548 --> 00:30:01,176
What is the plan exactly?
640
00:30:02,010 --> 00:30:03,511
-[groan]
-What happened?
641
00:30:03,636 --> 00:30:04,929
It's just...
642
00:30:05,847 --> 00:30:08,433
my knee I ran out.
643
00:30:08,558 --> 00:30:10,226
Your knee? Since when?
644
00:30:10,352 --> 00:30:12,520
Yes. Just keep going. Move forward.
645
00:30:12,645 --> 00:30:15,065
I'll flank from behind.
Go.
646
00:30:15,190 --> 00:30:17,067
What will do what behind?
647
00:30:17,192 --> 00:30:19,027
- He's going to... flank.
-Uh.
648
00:30:19,152 --> 00:30:21,112
[gasps]
649
00:30:25,241 --> 00:30:26,951
[groan as he falls]
650
00:30:28,203 --> 00:30:30,121
-What the hell?
-Are you OK?
651
00:30:30,663 --> 00:30:31,956
I'm fine.
652
00:30:35,835 --> 00:30:37,128
[sighs]
653
00:30:39,547 --> 00:30:41,549
Is that Gary?
654
00:30:41,675 --> 00:30:42,634
Mr. Joy.
655
00:30:43,176 --> 00:30:44,344
But what do you do?
656
00:30:44,469 --> 00:30:46,763
I enjoy a campfire
on my property,
657
00:30:46,888 --> 00:30:50,475
which it seems you can't
keep you out.
658
00:30:54,396 --> 00:30:57,440
Such a bonfire
It is something reckless.
659
00:30:57,565 --> 00:31:02,821
Just like the mother of a baby
walking in the forest at night.
660
00:31:04,197 --> 00:31:05,782
How dare you?
661
00:31:05,907 --> 00:31:09,077
Do you think you know what it's like
be a first time mother?
662
00:31:09,202 --> 00:31:10,662
Mr. Wilson,
663
00:31:10,787 --> 00:31:14,916
a bonfire in the middle of the forest
With wind forecast today?
664
00:31:15,041 --> 00:31:16,459
Are you crazy?
665
00:31:16,584 --> 00:31:19,546
It is a clear violation
from code 281 of the manual.
666
00:31:19,671 --> 00:31:22,090
Yes. It says it in paragraph five.
667
00:31:22,215 --> 00:31:23,383
Oh yes.
668
00:31:23,508 --> 00:31:26,052
And then it says in paragraph six
669
00:31:26,177 --> 00:31:30,098
that a campfire is allowed
if it is at least three meters away
670
00:31:30,223 --> 00:31:32,183
of the limit
from a neighboring property.
671
00:31:32,976 --> 00:31:33,935
You are right.
672
00:31:36,062 --> 00:31:37,272
[clears throat]
673
00:31:40,650 --> 00:31:43,862
Let me know when you plan
begin your renovations.
674
00:31:43,987 --> 00:31:46,906
With historical properties
like Hinkley House,
675
00:31:47,032 --> 00:31:48,450
You must submit your plans
676
00:31:48,575 --> 00:31:50,702
to the Monuments Committee
for approval.
677
00:31:50,827 --> 00:31:52,203
I'll have everything in order.
678
00:31:52,328 --> 00:31:54,330
I will notify the local inspector.
679
00:31:54,456 --> 00:31:56,374
He is a family friend.
680
00:32:00,253 --> 00:32:03,798
Paragraph five.
Bev told me you were a lawyer.
681
00:32:03,923 --> 00:32:05,550
[laughs]
682
00:32:11,681 --> 00:32:12,807
Good night, neighbors.
683
00:32:17,437 --> 00:32:20,065
I hope I don't have to do
more calls.
684
00:32:29,783 --> 00:32:31,534
Enjoying my campfire, yes of course.
685
00:32:31,659 --> 00:32:34,287
First I'm invading,
now prowling.
686
00:32:34,412 --> 00:32:36,581
Hey, how was wine night?
687
00:32:36,706 --> 00:32:38,792
Brilliant. Nothing special. And Miles?
688
00:32:38,917 --> 00:32:41,920
I just put him to bed.
Why do you smell like smoke?
689
00:32:42,045 --> 00:32:44,422
Gary made a bonfire.
690
00:32:44,923 --> 00:32:46,716
Did Gary go to wine night?
691
00:32:46,841 --> 00:32:48,134
No, I was in the forest.
692
00:32:48,259 --> 00:32:50,178
-What happened?
- A little discussion.
693
00:32:50,303 --> 00:32:51,638
How small?
694
00:32:51,763 --> 00:32:53,556
Well, things were said,
He got a little tense.
695
00:32:53,682 --> 00:32:54,849
[sighs] Love...
696
00:32:54,974 --> 00:32:56,476
We won't be best friends.
697
00:32:56,601 --> 00:32:57,435
Don't say.
698
00:32:57,977 --> 00:32:59,729
Don't you want to know
What is he up to?
699
00:32:59,854 --> 00:33:01,231
But isn't it obvious?
700
00:33:01,356 --> 00:33:03,900
That's why he bought an ax
and lighter fluid.
701
00:33:04,025 --> 00:33:05,735
I was going to make a bonfire.
702
00:33:05,860 --> 00:33:07,737
And he's also a cretin.
703
00:33:07,862 --> 00:33:10,240
Make home improvements
and be a cretin
704
00:33:10,365 --> 00:33:12,117
They are not exclusive, are they?
705
00:33:12,784 --> 00:33:13,785
TRUE.
706
00:33:14,369 --> 00:33:17,497
Can we drop the matter
Gary back and just try
707
00:33:18,081 --> 00:33:19,541
focus on family?
708
00:33:19,666 --> 00:33:22,961
Speaking of which,
I have to show you something.
709
00:33:24,838 --> 00:33:26,297
[sighs]
710
00:33:29,426 --> 00:33:31,761
- Okay, close your eyes.
- [laughs]
711
00:33:31,886 --> 00:33:33,888
It may generate
too much expectation.
712
00:33:34,014 --> 00:33:36,391
- Don't let anything collide.
- Be careful.
713
00:33:36,516 --> 00:33:37,726
Good. Now...
714
00:33:37,851 --> 00:33:39,728
It's not something of the magnitude
from Queer Eye,
715
00:33:39,853 --> 00:33:41,229
but it's ready
716
00:33:41,771 --> 00:33:43,481
for a new generation
of Fishers.
717
00:33:43,606 --> 00:33:46,985
Good. You already put your mark on it.
718
00:33:51,072 --> 00:33:52,615
Miles Davis...
719
00:33:53,533 --> 00:33:56,870
I wasn't going to paint the room
without having your approval.
720
00:33:57,912 --> 00:33:59,164
It's perfect.
721
00:33:59,748 --> 00:34:02,751
I'm not going to lie.
Match your eyes.
722
00:34:02,876 --> 00:34:05,170
And I changed the locks
so that Naveen does not enter.
723
00:34:05,295 --> 00:34:06,421
[laughs]
724
00:34:06,963 --> 00:34:08,423
[Miles cries]
725
00:34:08,548 --> 00:34:10,091
- I'm coming.
- No.
726
00:34:10,216 --> 00:34:12,552
You've done enough,
I'll take him for a walk.
727
00:34:12,677 --> 00:34:14,095
-¿Segura?
- Yeah.
728
00:34:14,763 --> 00:34:17,932
Dear. Miles will be very happy
growing here.
729
00:34:18,058 --> 00:34:19,934
- [laughs]
- I love you.
730
00:34:20,060 --> 00:34:21,102
I love you.
731
00:34:23,563 --> 00:34:24,397
Good job.
732
00:34:24,522 --> 00:34:25,607
Gracias.
733
00:34:30,737 --> 00:34:33,198
[Miles babbles]
734
00:34:36,201 --> 00:34:39,412
We're just going to pass
to say good night.
735
00:34:51,508 --> 00:34:53,385
[bell rings]
736
00:35:00,141 --> 00:35:01,601
Oh!
737
00:35:02,060 --> 00:35:05,480
Samira!
What are you doing here?
738
00:35:05,605 --> 00:35:08,942
I just wanted to thank you
for having been there for me.
739
00:35:09,818 --> 00:35:14,364
Oh well, it's been a pleasure
and I'm glad you're here.
740
00:35:14,489 --> 00:35:15,824
For you.
741
00:35:16,449 --> 00:35:18,159
In case you ever need it.
742
00:35:18,284 --> 00:35:19,994
Oh wow...
743
00:35:20,495 --> 00:35:21,955
I feel honored
744
00:35:22,080 --> 00:35:25,709
and grateful for this
symbol of trust.
745
00:35:26,251 --> 00:35:28,461
And if you ever need it,
746
00:35:28,586 --> 00:35:30,755
Rob and I can save
a key for you.
747
00:35:31,339 --> 00:35:34,175
Oh, I appreciate that.
748
00:35:36,928 --> 00:35:38,847
Good evening, Samira.
749
00:35:40,223 --> 00:35:41,683
Good night.
750
00:35:54,779 --> 00:35:58,116
[♪]
751
00:36:51,878 --> 00:36:54,923
I think you would like it
our new neighbor, Marty.
752
00:36:58,426 --> 00:37:00,011
Good night my love.
753
00:37:00,512 --> 00:37:04,432
[♪]
754
00:37:40,719 --> 00:37:43,471
The voicemail that tries
contact is full.
755
00:37:43,596 --> 00:37:45,473
Try calling later.
756
00:37:46,224 --> 00:37:50,937
[♪]
757
00:38:22,093 --> 00:38:24,596
[suspense music]
758
00:38:35,315 --> 00:38:36,691
[closes the door]
759
00:38:52,290 --> 00:38:59,214
[mystery music]
760
00:39:01,800 --> 00:39:04,219
He converted the neighborhood
in an ashtray.
761
00:39:17,941 --> 00:39:20,402
LOCAL TEENAGER,
ALISON GRANT...
762
00:39:30,412 --> 00:39:32,080
What a damn son of a bitch...
763
00:39:33,998 --> 00:39:37,002
[♪]